日本で国際結婚手続き⇒やっぱり普通には進みまへん:中国国際結婚パパの手続き＆子育てメモ

2007年1月12日

今日、さっそく
日本での結婚手続き開始です。

実際に入籍予定は、
１４日なのですが、
念のために、確認で、今日
町役場に聞きに行ってきました。

準備した資料をすべて見せて、
これらの資料でOKかどうか、
あとはどこを翻訳して提出するか、
などを聞きます。

すると、

　「う～ん、
　　確認してみないとわかりません」

と！

え？！
なんで、そんな、
無理っぽい雰囲気？

言われていた書類を
揃えて臨んだんですのよ。
どうして！？？？(涙)

話を聞くと、どうも、
こういうことらしいです。

外国人が日本で結婚手続きをするときは、
(外国で先に結婚手続きをしていない場合)
『婚姻用件具備証明』というものが必要。

その『具備証明』は、大使館(領事館)で発行する。

でも、その『具備証明』が提出できない場合は、
提出できない理由を保証人をつけて提出し、
具備証明に代わる資料を提出すればOK。

※具備証明に代わる資料　←市町村によって違うそうです。
●未婚証明書
●出生証明書
●国籍証明書

以上が、私が前回帰国時に確認した内容。

電話で聞いたときは、
「なんだ、余裕じゃん」なんて思ってました。
ですが、今回、「確認が必要」と、
ダメっぽい雰囲気もぷんぷん(涙)。

どうも、原因は、これのようです。

まず、
日本で結婚手続きをする外国人というのは、
すでに日本で生活していることを前提にされている。

名古屋の中国領事館に聞いたところ、
『具備証明』も、愛知県にすでに
住んでいる中国人にしか発行できない、とのこと(涙)。

前回帰国時に私が電話で問い合わせた情報というのは、
すでに日本で生活している外国人向けの情報だった
ようなのです。

そんなぁ…

でも、そんなことで、
引き下がっていられません！

『具備証明』に代わる資料、
この３つに当てはまるものは、
持っていたので、それを提出。

●未婚証明書　…『流動人口婚育証明』
●出生証明書　…『戸口簿』
●国籍証明書　…『パスポート』

そして、さらに、
今、結婚の手続きができずに
上海に戻るのは、いかに大変か、を主張。
(効果があるかは、別ですが。笑)

すると、こんな返事が。

「でも、ごめんなさい。野村さん。
　法務局と相談した結果、
　
　月曜日まで結果を待ってください」

んな、アホな(涙)。

でも、ここで、窓口の人に主張しても、
通るわけじゃないですもんね…

月曜日まで我慢するしかなさそうです。

残念ながら、予定だった
１４日の入籍は、断念。

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)

相互リンク募集中です
相互リンク集